Mission

To keep translators and other language professionals embedded in the highest quality translation workflows in the industry

Goals

  • Provide a tool that lets translators and other language professionals do more with AI than they would with other solutions alone
  • Train translators and other language professionals to be more productive with AI integrated into their workflows
  • Foster a strong translator and language professional-based center within the localization industry

Our Team

Steven S. Bammel, PhD

Steven S. Bammel, PhD

Steven is a Korean-to-English technical translator and President of Korean Consulting & Translation Service, Inc. With a background in Strategic Management from Hanyang University, Korea, and Economics from the University of Texas at Arlington, USA, Steven has combined his translation expertise with a growing knowledge of AI tools to contribute to the development of CotranslatorAI. As an active member of the American Translators Association (ATA) and a seasoned translator, Steven is an active translator, applying his language-related skillset and AI techniques to deliver his best work efficiently.

Main work location: Incheon, Korea

Stanislav Okhvat

Stanislav Okhvat is a translator turned software developer with a background in language studies and technical translation. During his career as an in-house technical translator, he worked to increase the productivity of the company’s translation team. This led him to develop TransTools, a suite of productivity tools for translators and editors, and TransTools+, a set of additional advanced tools for translation industry professionals.

Main work location: Tbilisi, Georgia

Dave Neve (B.A. in Linguistics)

Dave graduated in Linguistics with Swedish and French at Newcastle University (UK). He went on to teach English as a foreign language in Spain and then France, mostly in higher education. Having enjoyed translating for colleagues, students and educational institutions, Dave became a full-time freelance translator in 2013, under the name “SafeTex”.

Dave joined the CotranslatorAI team in July 2023 as a voluntary consultant, and now focuses on non-translation market promotion and community development, while continuing to translate part-time.

Main work location: Lisle, France