Next Live Training of AI Workflow Integrator A: Integrating AI Into Your Workflow as a Language Professional (14:00 GMT (10:00 EST) on Tuesday, 25 June 2024)
Learn solutions to quickly power-up your professional workflow. Survey use cases across a dozen roles of the language professional. Learn about keyboard shortcuts, advanced prompt settings, pre-loaded prompts, and best practices for efficiently organizing and [...]
Next Live Training of AI Workflow Integrator B: Advanced Prompt Engineering for Language Professionals (14:00 GMT (10:00 EST) on Tuesday, 23 July 2024)
Manipulate the AI effectively, innovatively, and flexibly in the work you do. Learn how to engineer prompts that guide the AI to do wonders for you. Start with basic prompts, but move quickly to sophisticated [...]
Next Live Training of AI Workflow Integrator C: The Generative AI Iterative Translation (GAIT) Workflow for Language Professionals (14:00 GMT (10:00 EST) on Tuesday 20 August 2024)
Raise your competitiveness as a translator with a high-skilled, next-generation workflow. Learn the GAIT methodology and leverage the three superpowers of generative AI to achieve translation gains unavailable through passive tool-imposed workflows. Get tips on working [...]
Answers to Your Questions About CotranslatorAI and the AI Workflow Integrators
Hello – Thank you for accepting so much communication from us this month. I promise I’ll go back to a more relaxed emailing schedule once we get through this. Two weeks ago I announced our [...]
All-New AI Workflow Integrators: Real AI Training for Language Professionals
Hello, I’m writing to tell you about our new long-form learning experiences. These workshops, which we are calling AI Workflow Integrators, are designed to help you bridge the gap between knowing about AI and efficiently integrating [...]
Exclusive Invitation to Try the New CotranslatorAI Before Anyone Else
Hi, Would you like to join our ad hoc beta testers group for the new CotranslatorAI editions we are releasing later this month? If you join, I’ll send your promotional code to you a few [...]
Meet CotranslatorAI Starter, CotranslatorAI Intermediate, and CotranslatorAI Advanced
Hi, As I emailed you last week, we are rolling out three new editions of CotranslatorAI this month. Here are the details. CotranslatorAI Intermediate In 2-3 weeks, we will email you a promotional code [...]
The CotranslatorAI April Countdown Begins
Hello, April is going to be a big month at CotranslatorAI, with the release of three new versions. Bear with us as we work through this process. I will try to communicate adequately so that [...]
Replay of 19 December 2023 Zoom Call: Generative AI Iterative Translation
[doc id=288] Part 1: Core concepts and workflow Superpowers of generative AI Context Easy and flexible trainability Knowledge of the world Necessity of new workflows All translation is now revision. Machine [...]
Register for Free Training on CotranslatorAI Free on Tuesday, December 19
Hello, If you've downloaded and/or looked at CotranslatorAI Free recently but are still having trouble figuring out how to use the tool or integrate it into your workflow (or would just like to find out [...]
Summary of Zoom Call held on 21 Nov. 2023: “All-New GPT-4-Turbo: Let’s Talk About Last Week’s AI Shake-Up”
My Introduction This is a meeting between translators and our futures. I’m not certain I’m going to have a job in five years. Nobody knows what’s going to happen, but we really have no alternative [...]
Summary of Follow-Up Questionnaire Responses to Zoom Call Held on 21 November 2023
** The following summary was mainly generated by the GPT-4-1106-preview model in CotranslatorAI. About the Zoom Call Question 1 (40 responses): Please indicate your primary field of activity: Question 2 (36 responses): What information/insights were [...]
All-New GPT-4-Turbo: Let’s Talk About Last Week’s AI Shake-Up
Hello, I’d like to invite you to an open Zoom call to discuss the implications of last week's OpenAI announcements on our work as translators. On the call, I’ll share a few of my initial [...]
Don’t Miss The AI In Translation Summit Next Week
Hello, Next week is the week! At the AI in Translation Summit (Nov. 14-16), Stanislav will present over a dozen CAT-tool workflows with CotranslatorAI. I will be going deep on prompt engineering with new, innovative, [...]
Steven S. Bammel, PhD: The Transformative Power of AI in Translation: A Practical Overview Using CotranslatorAI
Presentation by Steven S. Bammel, PhD – “The Transformative Power of AI in Translation: A Practical Overview Using CotranslatorAI” The presentation will take place on January 16, 2024 at 5pm EST, as a ATA-sponsored webinar
Stanislav Okhvat: Improve your CAT-Tool workflow using CotranslatorAI
The presentation by Stanislav Okhvat - "Improve your CAT-Tool workflow using CotranslatorAI" will take place on Nov. 14-16, 2023, at the AI in Translation Summit. Click here to register: https://aiintranslation.com/
Steven S. Bammel, PhD.: Prompt engineering for translators: Your competitive advantage
The presentation by Steven S. Bammel, PhD. - "Prompt engineering for translators: Your competitive advantage" will take place on Nov. 14, 2023, at the AI in Translation Summit. Register here: https://aiintranslation.com/
Striking the Balance: Addressing Privacy Concerns in Large Language Models for the Translation Industry
Large language models (LLMs) have transformed the translation industry by offering automated solutions that enhance the work of companies, LSPs, and individual translators. However, as LLMs gain prominence, concerns about their impact on data privacy [...]
CotranslatorAI Update: Version 1.3.1
Hello! We’ve got another CotranslatorAI update for you this week. This update gives you access to all your CotranslatorAI prompts, even if you want to use them in other AI models and applications. Head over [...]
Steven S. Bammel, PhD.: Presentation at ProZ.com International Translation Day 2023
Watch the replay of Steven’s presentation at ProZ.com International Translation Day 2023 on 28 September featuring CotranslatorAI! ... You can download the prompts from this presentation at AI4LanguageProfessionals at the following link: https://ai4languageprofessionals.groups.io/g/main/files/ (If you’re [...]
CotranslatorAI Update: Version 1.3.0
Happy Wednesday! We’ve got another CotranslatorAI update for you; this one focuses on UI improvements. Head over anytime to https://cotranslatorai.com/get-started/ to download and install the new version. Key improvements New AI Dialogue History grid - [...]
Automations in Touch Portal
CotranslatorAI comes with three standard shortcuts (Ctrl+Shift+Alt+F12, Ctrl+Shift+Win+F12, and Ctrl+Shift+F12) and the ability to create unlimited custom shortcuts for individual prompts. It does not directly support automations that could further remove keystrokes from your work. [...]
The Future of Translation with Jurga Žilinskienė
The following is a summary of the video at https://www.youtube.com/watch?v=jp-FEu_ub7M&t=1372s from 30 March 2023. The translation industry has undergone a significant transformation over the past few years, largely fueled by the advent of artificial intelligence [...]
